Diretrizes para Autores

A Revista de Saúde Pública do Paraná (RSPP) aceita apenas artigos originais, inéditos e não submetidos a outras revistas.

• Isenção de taxas: Submissão, processamento e publicação são gratuitos.
• Responsabilidades:
  • Autores: Envio de material e dados.
  • Autores: Opiniões, conceitos e citações dos trabalhos.
  • Revista: Sigilo na avaliação e comunicação com autores.
• Idioma: Português (BR).
• Plataforma de submissão: OJS (Open Journal Systems).
• Direito Autoral: Concordância com a "Declaração de Direito Autoral" do Creative Commons é obrigatória.

Observações:
Autores devem acompanhar o processo de submissão e manter e-mail atualizado no OJS.

AUTORIA

Ser autor de um artigo na RSPP significa:

• Contribuir substancialmente:
  • Conceber o projeto ou analisar e interpretar dados.
  • Redigir ou revisar criticamente o conteúdo intelectual.
  • Revisar e/ou aprovar a versão final para publicação.
  • Ser responsável pela exatidão e integridade do trabalho.
• Cumprir todas as 4 condições acima.

Definição da ordem dos autores:

• Responsabilidade dos autores e deve ser decidida antes da submissão.
• Todos os autores devem responder pela autoria e ter participado ativamente do trabalho.
• Não há limite de autores, desde que todos atendam aos critérios.

Dados dos autores para submissão:

• Incluir nos metadados:
  • Seção (tipo de trabalho/categoria).
  • Título do manuscrito.
  • Dados completos de todos os autores (nome, e-mail, país, ORCID, instituição, resumo da biografia, papel).
  • Palavras-chave (DeCS).
  • Agências de fomento (se houver).
  • Referências no Estilo Vancouver.
• Observações:
  • A ausência destes dados pode resultar na rejeição da submissão.
  • Cadastre-se em https://orcid.org/ para obter o ORCID.
• Submissões em coautoria:
  • Incluir todos os autores na submissão, em ordem decrescente de relevância.
  • Alterações na autoria não serão permitidas após a submissão.
  • Submissões incompletas serão rejeitadas.

Ética e Direitos Autorais:

• Citar trabalhos de outros autores de forma adequada.
• Respeitar os direitos autorais de material protegido por copyright.
• Submissões serão verificadas para plágio e podem ser rejeitadas se detectado.
• Declarar conflitos de interesse (políticos e/ou financeiros) na Carta de Apresentação.
  
  

CATEGORIAS DE TRABALHOS ACEITOS

Artigos Originais:

• Pesquisa inédita: resultados replicáveis e/ou generalizáveis, teorias e pesquisas quantitativa/qualitativa.
• Limite: 5 ilustrações, 6.000 palavras (sem referências), resumo de 150 palavras (sem abreviaturas), 30 referências.

Artigos de Revisão:

• Síntese de pesquisas: conclusões gerais sobre uma área de estudo.
• Tipos: Revisão bibliométrica, sistemática ou integrativa.
• Não serão aceitas: Revisões narrativas.
• Limite: 4 ilustrações, 5.000 palavras (sem referências), resumo de 150 palavras (sem abreviaturas), sem limite de referências.

Relatos de Experiência:

• Experiências inovadoras em saúde: com potencial de aplicação em outras realidades.
• Tipos: Projetos aplicativos ou de intervenção.
• Aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa: obrigatória para pesquisas com seres humanos.
• Limite: 4 ilustrações, 5.000 palavras (sem referências), resumo de 150 palavras (sem abreviaturas), 30 referências.

Comunicações Breves:

• Relatos curtos: contribuições de interesse para a saúde pública.
• Limite: 1 ilustração, 2.000 palavras (sem referências), resumo de 100 palavras (sem abreviaturas).
  
  

 DOCUMENTOS PARA SUBMISSÃO

Para garantir a publicação do seu artigo na Revista de Saúde Pública do Paraná (RSPP), siga estas etapas:

1. Declaração de Direito Autoral:

• Ao submeter o artigo no sistema OJS, concorde com a "Declaração de Direito Autoral".

2. Declaração de Aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa (CEP):

• Pesquisas com seres humanos:
  • Siga as Resoluções nº 466/2012 e nº 510/2016 do Conselho Nacional de Saúde (CNS).
  • Anexe a Declaração de aprovação do CEP (digitalizada em PDF) em "Arquivos da Submissão".
  • Inclua o número e a data de aprovação do CEP no último parágrafo do método.
• Aplica-se a:
  • Pesquisas originais (ex: estudo de caso).
  • Relatos de experiência.

3. Página de Identificação e Submissão
Página de identificação e submissão - ANEXO

• Preencha este documento suplementar e anexe-o em "Arquivos da Submissão":
  • Categoria do artigo.
  • Título em português.
  • Identificação completa de todos os autores:
    • Nome completo.
    • ORCID (https://orcid.org/0000-0000-0000-0000).
    • Área de atuação (médico, enfermeiro, etc.).
    • Titulação máxima.
    • Filiação (instituição).
    • Cidade, estado e país.
    • E-mail.
  • Autor submetente:
    • Nome completo.
    • Telefone (celular).

• Carta de submissão assinada digitalmente pelos autores.
  • Principal contribuição científica do manuscrito e sua adequação ao escopo da revista.
  • Afirmação de exclusividade para a RSPP.
  • Autorização para publicação.
  • Interesse em atuar como avaliador de artigos.

4. Manuscrito:

• Siga o template e as normas editoriais disponíveis nos links:
  • Template: CLIQUE AQUI.
  • Normas editoriais: CLIQUE AQUI.

• Utilize o modelo disponível no link: CLIQUE AQUI.

Link alternativo para os modelos: https://drive.google.com/drive/folders/1mH1RZMIgH5IxVgLkBLFZibdMKDFvXCKq?usp=sharing

Lembre-se:

• Siga rigorosamente as Diretrizes para Autores da RSPP.
• Submissões incompletas ou que não sigam as normas serão rejeitadas.

ESTRUTURA DO TEXTO 

Artigos Originais e de Revisão:

• IMRD: Introdução, Método, Resultados e Discussão, Conclusão/Considerações Finais.

Cada seção deve conter:

Introdução:

• Tema e problema de pesquisa.
• Revisão da literatura.
• Objetivo.

Método:

• Metodologia empregada.
• Amostra e participantes.
• Local da pesquisa (sem nome da instituição sem autorização).
• Data da coleta de dados.
• Técnica de coleta de dados.
• Critérios de seleção da amostra.
• Obediência aos padrões éticos.
• Número do protocolo de aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa (se envolver seres humanos).

Resultados:

• Apresentação lógica e sequencial.
• Tabelas, quadros, gráficos e figuras complementares ao texto.

Discussão:

• Comparação/discussão com a literatura.
• Interpretação dos autores.

Conclusão/Considerações Finais:

• Achados mais importantes.
• Limitações da pesquisa.
• Implicações para futuras pesquisas.

Relato de Experiência e Comunicação Breve:

• Estrutura similar ao Artigo Original/Revisão (IMRD).
• Resultados e Discussão podem estar na mesma seção.

Observações:

• Clareza, objetividade, compreensibilidade e completude são essenciais em todas as seções.

FORMATAÇÃO

Normas Gerais:

• Estilo Vancouver: Siga as diretrizes do ICMJE (https://libguides.und.edu/citations/vancouver).
• Impessoalidade: Não revelar o nome dos autores no corpo do texto (Exceto em artigos de revisão).
  Ex. "Estudo realizado por pesquisadores brasileiros¹" em vez de "Silva et al. (2010) realizaram um estudo". 
• Clareza e Objetividade: Priorize a linguagem clara e concisa, adequada ao tema e à terminologia científica.
• Revisão Linguística: É recomendável buscar assessoria profissional para revisão do texto em português e tradução do resumo para o inglês.
• Voz Ativa e Terceira Pessoa: Utilize a voz ativa e a terceira pessoa do singular na redação.
• Formatação:
  • Fonte: Arial 12 (fonte 10 para citações diretas com mais de 3 linhas).
  • Itálico: Apenas para palavras ou expressões em outro idioma ou em transliteração de depoimentos.
  • Espaçamento: Entrelinhas 1,5 (inclusive resumo). Simples para título, descritores, citações diretas com mais de 3 linhas, depoimentos e referências bibliográficas.
  • Recuo: 1,25 cm na primeira linha (exceto Resumo/Abstract e Referências).
  • Alinhamento: Justificado (inclusive referências).
  • Numeração de Páginas: Superior direito.
  • Margens: 2,5 cm em todas as páginas.
  • Formatos: Word, OpenOffice ou RTF.

Estrutura do Texto:

• Títulos das Seções: Caixa alta e negrito, sem recuo e numeração (INTRODUÇÃO, MÉTODO, RESULTADOS, DISCUSSÃO, CONCLUSÃO OU CONSIDERAÇÕES FINAIS).

DEVE CONTER:

Elementos Essenciais

1. Título:

• Posicionamento: Centralizado.
• Formatação: Caixa alta e baixa, negrito.
• Limite de palavras: 15.
• Espaçamento: Simples.

2. Title:

• Posicionamento: Logo abaixo do Título.
• Formatação: Caixa alta e baixa, sem negrito.
• Limite de palavras: 15.
• Espaçamento: Simples.

3. RESUMO:

• Objetivo: Informativo, comunicando ao leitor:
  • Objetivo(s) da pesquisa.
  • Método utilizado.
  • Resultados obtidos.
  • Conclusões ou considerações finais.
• Limite de palavras: 150.
• Estrutura: Parágrafo único, sem recuo.
• Estilo: Frases concisas e afirmativas, evitando enumeração de tópicos.
• Primeira frase: Significativa, explicando o tema principal do estudo.
• Voz: Ativa, terceira pessoa do singular.
• Sem abreviaturas.

4. DESCRITORES:

• Posicionamento: Logo abaixo do RESUMO.
• Formatação:
  • "DESCRITORES" em caixa alta e negrito.
  • Descritores separados por ponto.
  • Primeira letra de cada descritor em caixa alta.
  • Espaçamento simples.
• Quantidade: 3 a 5.
• Seleção: Do índice dos Descritores em Ciências da Saúde DeCS (https://decs.bvsalud.org/).
• Clique em: "Termo Exato".

5. ABSTRACT:

• Tradução do RESUMO para o inglês.

6. DESCRIPTORS:

• Tradução dos DESCRITORES do português para o inglês (conforme DeCS).

7. CITAÇÕES:

• Sistema numérico: Identifica as obras citadas no texto.
• Numeração sobrescrita: Sem parênteses, antes do ponto.
• Sem nome dos autores: Evitar repetições desnecessárias.
• Citação sequencial:
  • Números separados por hífen (7-9): Refere-se às referências 7, 8 e 9.
  • Números separados por vírgula (7,9): Refere-se às referências 7 e 9.
• Citação direta (até 3 linhas):
  • Aspas na sequência do texto.
  • Sem itálico.
• Citação direta (mais de 3 linhas):
  • Novo parágrafo com recuo de 2,5 cm.
  • Sem itálico.
• Referência e página: Separadas por dois pontos (8:13).
  • Exemplo: Refere-se à referência 8, página 13.
• Supressões: Indicadas por reticências entre colchetes [...].

8. DEPOIMENTOS:

• Novo parágrafo: Com recuo do bloco em 2,5 cm.
• Fonte Arial 12 em itálico: Enfatiza a fala do participante.
• Espaçamento simples entrelinhas: Facilita a leitura.
• Sem aspas: Apropriado para depoimentos transcritos.
• Comentários do autor: Entre colchetes e sem itálico.
  • Esclarecem pontos específicos do depoimento.
• Identificação do participante: Codificada (explicar no método).
  • Exemplo: [E1]: "A educação me proporcionou...". (Participante 1)
• Entre parênteses: Sem itálico, separada do depoimento por ponto.
  • Indica a origem do depoimento.

9. REFERÊNCIAS:

• Estilo Vancouver: Adotado pela RSPP, conforme "Requisitos uniformes para manuscritos submetidos a Revistas Biomédicas".
• Disponível em:
  • http://www.icmje.org
  • Manual de normalização Estilo Vancouver para a área de saúde - UEPG
  • https://www.unoeste.br/site/biblioteca/documentos/Manual-Vancouver.pdf?v=2021
• Numeração consecutiva: Na ordem em que forem mencionadas no texto.
• Autores: Sobrenome seguido dos nomes abreviados, sem ponto.
• Mais de seis autores: Citar os seis primeiros seguidos de "et al.".
• Sem referências de fim de página ou nota de rodapé: Apenas na lista de referências.
• Artigo em inglês e português: Referenciá-lo em inglês.
• Citações de guias, manuais, cartilhas, cartazes e afins: Somente de organizações oficiais (IBGE, WHO, Ministério da Saúde, INCA, etc.).
• Sem citações de resumos e abstracts: Não são consideradas referências válidas.
• Limite máximo de 30 referências: Exceto para Artigos de Revisão.
• DOI: Utilizá-lo como endereço eletrônico quando disponível.

10. ILUSTRAÇÕES:

• Limite máximo:
  • 5 para artigos originais.
  • 4 para revisões e relatos de experiência.
  • 1 para comunicações breves.
• Tipos de ilustrações:
  • Tabelas.
  • Quadros.
  • Gráficos.
  • Figuras.
• Formatação:
  • Título na parte superior, alinhado à esquerda.
  • Numeração consecutiva.
  • Editáveis sempre que possível.
• Tabelas:
  • Abertas nas laterais.
  • Traços internos:
    • Abaixo e acima do cabeçalho.
    • Na parte inferior.
  • Sem linhas verticais e horizontais no interior.
  • Fonte: Elaborado pelos autores (ano): Indica a autoria da tabela.
• Quadros:
  • Fechados.
• Referências no texto:
  • Figura 1., Quadro 1., Gráfico 1., etc.
• Legenda:
  • Na parte inferior da ilustração.
  • Fonte 11.
  • Alinhado à esquerda.

11. AGRADECIMENTOS:

• Breves e objetivos: Evitar detalhes desnecessários.
• Destinados a:
  • Pessoas que prestaram ajuda técnica (não coautoras).
  • Instituições financiadoras e de apoio.
• Exemplo:
  Agradecemos ao [nome da instituição] pelo apoio financeiro e à [nome da pessoa] pela colaboração técnica.

Observações:

• Ilustrações de qualidade aumentam o valor do artigo.
• Utilize ferramentas adequadas para criar ilustrações de alta qualidade.
• Agradecimentos demonstram gratidão e reconhecimento.
• Formatação adequada aumenta a clareza e confiabilidade do artigo.
• Atenção às normas evita erros e atrasos na publicação.

PROCESSO DE JULGAMENTO DOS MANUSCRITOS

1. Análise Editorial Inicial:

• Comissão Editorial: Responsável pela primeira avaliação.
• Critério: Verificação da contribuição do manuscrito à linha editorial da revista.
• Ações Possíveis:
  • Solicitação de modificações aos autores dentro de um prazo determinado.
  • Rejeição do manuscrito caso não se adeque à linha editorial.
• Comunicação aos Autores: Decisão da análise será comunicada aos autores.

2. Revisão por Pares (Peer Review):

• Avaliação por Especialistas:
  • Dois pareceristas (membros do conselho editorial ou ad-hoc) convidados pela Comissão Editorial.
  • Análise do mérito científico do manuscrito.
• Decisão do Editor:
  • Baseada nas avaliações dos pareceristas.
  • Possíveis decisões:
    • Aceitação do manuscrito para publicação.
    • Reenvio ao autor para modificações.
    • Rejeição justificada aos autores.
• Prazo para Modificações:
  • 7 dias para que os autores reenviem o manuscrito revisado via sistema de editoração.

3. Critérios de Avaliação:

• Além das normas de formatação, serão considerados:
  • Atualidade do tema.
  • Originalidade e relevância da pesquisa.
  • Consistência científica do estudo.
  • Respeito às normas éticas.
• Objetivo: Avaliar a qualidade e o rigor científico do manuscrito.

4. Restrições Futuras:

• Autores que:
  • Abandonarem a submissão na RSPP.
  • Encaminharem o artigo para outra revista durante o processo de avaliação.
• Restrições:
  • Serão impedidos de submeter novos artigos à RSPP por um período determinado.

5. Transparência e Comunicação:

• Contato com os Editores:
  • É fundamental que os autores entrem em contato imediato com os editores caso percebam que não conseguirão cumprir os prazos.
• Comunicação Aberta:
  • É essencial manter uma comunicação aberta e transparente com os editores.
  • Respeito aos avaliadores é fundamental para manter uma boa relação com as publicações acadêmicas e científicas.

Lembre-se:

• O processo de avaliação de manuscritos é rigoroso e visa garantir a qualidade e a relevância dos artigos publicados na RSPP.
• A RSPP valoriza o trabalho de todos os envolvidos no processo de submissão e espera que os autores sigam as normas e prazos estabelecidos.
• Em caso de dúvidas, entre em contato com os editores da revista.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

REVISÃO DE TEXTO E TRADUÇÃO DO RESUMO

ATENÇÃO: Após a aceitação do seu artigo pelos avaliadores e editor para publicação na Revista de Saúde Pública do Paraná (RSPP), siga estas etapas para a revisão de texto e tradução:

Prazo: 14 dias

1. Declaração de Revisão Ortográfica e Gramatical e Tradução do resumo:

• Revisão e tradução obrigatória por profissional qualificado.
• Artigo revisado e resumo traduzido acompanhado de declaração do revisor/tradutor:
  • Identificação do revisor/tradutor.
  • Formação do revisor/tradutor.
  • Registro do revisor/tradutor.

2. Prova:

• Revisão final do artigo pelo autor após a revisão de texto e tradução e da página de identificação dos autores na ordem correta:
• Arquivo enviado nesta etapa considerado a versão final para publicação. (Retirar comentários e anotações)
• Modificações não serão permitidas após esta etapa.

Observações:

• A RSPP reserva-se o direito de solicitar revisão adicional do texto ou da tradução se necessário.
• O autor é responsável por arcar com os custos da revisão de texto e tradução.

• INFORMAÇÃO IMPORTANTE!!

  Para ser revisor ou tradutor não é necessário ter formação específica, pois não se trata de uma profissão regulamentada, ou seja, qualquer pessoa, independente da formação, pode fornecer certificado de revisão e tradução. Diante da importância de um texto científico, pedimos que este profissional possua qualificação e experiência na área. Para tanto solicitamos que o mesmo se identifique na declaração com CPF ou número de registro de diploma (se possuir).

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++