Desfecho do tratamento da tuberculose latente em pessoas vivendo com vírus da imunodeficiência humana
Palavras-chave:
Tuberculose, Tuberculose Latente, Saúde Pública, HIV
Resumo
Objetivou-se analisar o desfecho do tratamento da infecção latente da tuberculose nas pessoas vivendo com HIV no Paraná. Realizou-se estudo descritivo, com dados secundários. A amostra se deu pelas pessoas vivendo com HIV em tratamento da infecção latente da tuberculose no Paraná entre 2019 e 2020. Foram excluídos casos com sorologia desconhecida do HIV e confirmação/suspeita da tuberculose ativa. Os dados foram analisados em software estatístico. Foram registrados 386 indivíduos, das quais 275 foram em 2019 e 111 em 2020. 61,4% das pessoas evoluíram com o tratamento completo, apesar de ainda notar-se alta taxa de abandono (10,4%). Conclui-se que houve diminuição do número de pessoas em tratamento, o que pode estar atrelado ao enfrentamento da pandemia da COVID-19. Dentre as pessoas em tratamento, o desfecho favorável da completude foi majoritário.
Referências
1. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Manual de recomendações para o controle da tuberculose no Brasil. [Internet] Brasília; 2019. [acesso em 10 fev 22]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_recomendacoes_controle_tuberculose_brasil_2_ed.pdf
2. Junior CJDS, Rocha TJM, Soares VDL. Aspectos clínicos e epidemiológicos da tuberculose em pacientes com HIV/aids. Medicina (Ribeirão Preto) [Internet]. 2019 [cited 2022 Fev 22];52(3):231-238. doi: https://doi.org/10.11606/issn.2176-7262.v52i3.p231-238
3. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Guia de vigilância em saúde. [Internet]. Brasília; 2019. [acesso em 10 fev 22]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/guia_vigilancia_saude_3ed.pdf
4. World Health Organization (WHO). Global tuberculosis report 2020 [Internet]. Switzerland; 2020. [cited 2022 Fev 22]. Disponível em: https://www.who.int/publications/i/item/9789240013131
5. Lewinsohn DM, Leonard MK, LoBue PA, Cohn DL, Daley CL, Desmond E, et al. Official American Thoracic Society/Infectious Diseases Society of America/Centers for Disease Control and Prevention Clinical Practice Guidelines: Diagnosis of Tuberculosis in Adults and Children. Clin Infec Dises [Internet]. 2017 [cited 2022 Fev 22];15;64(2):111-5. Disponível em: https://academic.oup.com/cid/article/64/2/111/2811357
6. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Protocolo de vigilância da infecção latente pelo Mycobacterium tuberculosis no Brasil. [Internet]. Brasília; 2018. [acesso em 10 fev 22]. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/publicacoes-svs/vigilancia/guia-de-vigilancia-em-saude_5ed_21nov21_isbn5.pdf/viewhttps://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/protocolo_vigilancia_infeccao_latente_mycobacterium_tuberculosis_brasil.pdf
7. Santos TS, Junior ESS, Siqueira MCC. Vigilância epidemiológica de tuberculose em portadores de HIV na região norte, no período de 2011 a 2020. Res Soc Dev [Internet]. 2021 [acesso em 2022 fev 22];10(16):1-11. doi: https://doi.org/10.33448/rsd-v10i16.23906
8. Sena IVDO, Flôr SMC, Júnior FWD, Araújo MBD, Viana RR, Almeida PD. Estudo clínico-epidemiológico da coinfecção TB-HIV em município prioritário: análise de 10 anos. Enferm Glob [Internet]. 2020 [acesso em 2022 fev 22];19(4):85-119. doi: https://doi.org/10.6018/eglobal.414741
9. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Brasil Livre da Tuberculose Plano Nacional pelo Fim da Tuberculose como Problema de Saúde Pública. [Internet]. Brasília; 2017. [acesso em 10 fev 22]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/brasil_livre_tuberculose_plano_nacional.pdf
10. Elm EV, Altman DG, Egger M, Pocock SJ, Gøtzsche PC, Vandenbroucke JP, et al. The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) statement: guidelines for reporting observational studies. Ann Intern Med [Internet]. 2007 [acesso 2022 fev 22];147(8):573-77. doi: http://dx.doi.org/10.7326/0003-4819-147-8-200710160-00010
11. Organização Pan-Americana de Saúde (OPAS). Diagnóstico de novos casos de tuberculose caiu entre 15% e 20% nas Américas em 2020 devido à pandemia [Internet]. Mar 2021. [acesso em 10 fev 22]. Disponível em: https://www.paho.org/pt/noticias/24-3-2021-diagnostico-novos-casos-tuberculose-caiu-entre-15-e-20-nas-americas-em-2020
12. Hino P, Yamamoto TT, Magnabosco GT, Bertolozzi MR, Taminato M, Fornari LF. Impacto da COVID-19 no controle e reorganização da atenção à tuberculose. Acta Paul Enferm [Internet]. 2021 [acesso em 2022 fev 22];34. doi: https://doi.org/10.37689/acta-ape/2021AR02115
13. Marques CC, Medeiros EL, Sousa MES, Maia MR, Silva RAR, Feijão AR, et al. Casos de tuberculose coinfectados por HIV em um estado do nordeste brasileiro. Enferm Actual Costa Rica [Internet]. 2019 [acesso em 2022 fev 22];(36):62-76. doi: http://dx.doi.org/10.15517/revenf.v0i36.33583
14. Bastos SH, Taminato M, Tancredi MV, Luppi CG, Nichiata LYI, Hino P. Coinfecção tuberculose/HIV: perfil sociodemográfico e saúde de usuários de um centro especializado. Acta Paul Enferm [Internet]. 2020 [acesso em 2022 fev 22];34(eAPE20190051). doi: http://dx.doi.org/10.37689/acta-ape/2020AO00515
15. Amadou ML, Abdoulaye O, Amadou O, Biraïma A, Kadri S, Amoussa AA, et al. Epidemiological, clinical and evolutionary profile of patients with tuberculosis at the Regional Hospital of Maradi, Republic of the Niger. Pan Afr Med J [Internet]. 2019 [acesso em 2022 fev 22];33. doi: https://doi.org/10.11604/pamj.2019.33.120.17715
16. González-Fernández L, Casas EC, Singh S, Churchyard GJ, Bridgen G, Gotuzzo E, et al. New opportunities in tuberculosis prevention: implications for people living with HIV. J Int AIDS Soc [Internet]. 2020 [acesso em 2022 fev 22];23(1):e25438. doi: https://doi.org/10.1002/jia2.25438
17. Harries AD, Schwoebel V, Monedero‐Recuero I, Aung TK, Chadha S, Chiang C‐Y, et al. Challenges and opportunities to prevent tuberculosis in people living with HIV in low‐income countries. Int J Tuberc Lung Dis [Internet]. 2019 [acesso em 2022 fev 22];23:241-51. doi: https://doi.org/10.5588/ijtld.18.0207
18. Kaminski R, Chen Y, Fischer T, Tedaldi E, Napoli A, Zhang Y, et al. Elimination of HIV-1 genomes from human T-lymphoid cells by CRISPR/Cas9 gene editing. Sci Rep [Internet]. 2016 [acesso em 2022 fev 22];6:1-15. doi: https://doi.org/10.1038/srep22555
19. Cavalin RF, Pellini ACG, Lemos RRG, Sato APS. TB-HIV co-infection: spatial and temporal distribution in the largest Brazilian metropolis. Rev Saúde Públ [Internet]. 2020 [acesso em 2022 fev 22];54. doi: https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054002108
20. Al-Mozaini M, Alrahbeni T, Dirar Q, Alotibi J, Alrajhi A. HIV in the Kingdom of Saudi Arabia: can we change the way we deal with co-infections. Infect Drug Resist [Internet]. 2021 [acesso em 2022 fev 22];14:111-7. doi: https://dx.doi.org/10.2147%2FIDR.S270355
21. Miranda LO, Araújo BFA, Furtado D, Carvalho ML, Silva SMF, Moreira AM, et al. Aspectos epidemiológicos da coinfecção tuberculose/HIV no Brasil: revisão integrativa. Rev Pre Infec Saúde [Internet]. 2017 [acesso em 2022 fev 22];3(3). doi: https://doi.org/10.26694/REPIS.V3I3.6450
22. Danyuttapolchai J, Kittimunkong S, Nateniyom S, Painujit S, Klinbuayaem V, Maipanich N, et al. Implementing an isoniazid preventive therapy program for people living with HIV in Thailand. PLoS One [Internet]. 2017 [acesso em 2022 fev 22];12:1-12. doi: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0184986
23. Magnabosco GT, Andrade RLP, Arakawa T, Monroe AA, Villa TCS.Desfecho dos casos de tuberculose em pessoas com HIV: subsídios para intervenção. Acta Paul Enferm [Internet]. 2019 [acesso em 2022 fev 22];32(5):554-63. doi: https://doi.org/10.1590/1982-0194201900077
24. Lacourse SM, Deya RW, Graham S, Masese LN, Jaoko W, Mandaliya KN, et al. Evaluation of the Isoniazid Preventive Therapy Care Cascade Among HIV-Positive Female Sex Workers in Mombasa, Kenya. Clin Sci [Internet]. 2017 [acesso em 2022 fev 22];76:74-81. doi: https://doi.org/10.1097/qai.0000000000001461
25. Melo LSO, Oliveira EN, Ximenes Neto FRG, Viana LS, Prado FA, Costa JBC. Passos e descompassos no processo de cuidado aos portadores de tuberculose na atenção primária. Enferm Foco [Internet]. 2020 [acesso em 2022 mar 04];11(1):136-41. doi: https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n2.2917
26. Paz EPA, Cunha CLF, Menezes EA, Santos GL, Ramalho NM, Werner RCD. Práticas avançadas em enfermagem: rediscutindo a valorização do enfermeiro na Atenção Primária à Saúde. Enferm Foco [Internet]. 2018 [acesso em 2022 mar 04];9(1):41-3. doi: https://doi.org/10.21675/2357-707X.2018.v9.n1.1856
27. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Boletim epidemiológico força de trabalho das coordenações estaduais e de capitais e o desenvolvimento das ações em tuberculose durante a pandemia de COVID-19. Brasília: Ministério da Saúde; 2022 [citado 2022 outubro 04]. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/boletins/epidemiologicos/edicoes/2022/boletim-epidemiologico-vol-53-no33.
2. Junior CJDS, Rocha TJM, Soares VDL. Aspectos clínicos e epidemiológicos da tuberculose em pacientes com HIV/aids. Medicina (Ribeirão Preto) [Internet]. 2019 [cited 2022 Fev 22];52(3):231-238. doi: https://doi.org/10.11606/issn.2176-7262.v52i3.p231-238
3. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Guia de vigilância em saúde. [Internet]. Brasília; 2019. [acesso em 10 fev 22]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/guia_vigilancia_saude_3ed.pdf
4. World Health Organization (WHO). Global tuberculosis report 2020 [Internet]. Switzerland; 2020. [cited 2022 Fev 22]. Disponível em: https://www.who.int/publications/i/item/9789240013131
5. Lewinsohn DM, Leonard MK, LoBue PA, Cohn DL, Daley CL, Desmond E, et al. Official American Thoracic Society/Infectious Diseases Society of America/Centers for Disease Control and Prevention Clinical Practice Guidelines: Diagnosis of Tuberculosis in Adults and Children. Clin Infec Dises [Internet]. 2017 [cited 2022 Fev 22];15;64(2):111-5. Disponível em: https://academic.oup.com/cid/article/64/2/111/2811357
6. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Protocolo de vigilância da infecção latente pelo Mycobacterium tuberculosis no Brasil. [Internet]. Brasília; 2018. [acesso em 10 fev 22]. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/publicacoes-svs/vigilancia/guia-de-vigilancia-em-saude_5ed_21nov21_isbn5.pdf/viewhttps://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/protocolo_vigilancia_infeccao_latente_mycobacterium_tuberculosis_brasil.pdf
7. Santos TS, Junior ESS, Siqueira MCC. Vigilância epidemiológica de tuberculose em portadores de HIV na região norte, no período de 2011 a 2020. Res Soc Dev [Internet]. 2021 [acesso em 2022 fev 22];10(16):1-11. doi: https://doi.org/10.33448/rsd-v10i16.23906
8. Sena IVDO, Flôr SMC, Júnior FWD, Araújo MBD, Viana RR, Almeida PD. Estudo clínico-epidemiológico da coinfecção TB-HIV em município prioritário: análise de 10 anos. Enferm Glob [Internet]. 2020 [acesso em 2022 fev 22];19(4):85-119. doi: https://doi.org/10.6018/eglobal.414741
9. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Brasil Livre da Tuberculose Plano Nacional pelo Fim da Tuberculose como Problema de Saúde Pública. [Internet]. Brasília; 2017. [acesso em 10 fev 22]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/brasil_livre_tuberculose_plano_nacional.pdf
10. Elm EV, Altman DG, Egger M, Pocock SJ, Gøtzsche PC, Vandenbroucke JP, et al. The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) statement: guidelines for reporting observational studies. Ann Intern Med [Internet]. 2007 [acesso 2022 fev 22];147(8):573-77. doi: http://dx.doi.org/10.7326/0003-4819-147-8-200710160-00010
11. Organização Pan-Americana de Saúde (OPAS). Diagnóstico de novos casos de tuberculose caiu entre 15% e 20% nas Américas em 2020 devido à pandemia [Internet]. Mar 2021. [acesso em 10 fev 22]. Disponível em: https://www.paho.org/pt/noticias/24-3-2021-diagnostico-novos-casos-tuberculose-caiu-entre-15-e-20-nas-americas-em-2020
12. Hino P, Yamamoto TT, Magnabosco GT, Bertolozzi MR, Taminato M, Fornari LF. Impacto da COVID-19 no controle e reorganização da atenção à tuberculose. Acta Paul Enferm [Internet]. 2021 [acesso em 2022 fev 22];34. doi: https://doi.org/10.37689/acta-ape/2021AR02115
13. Marques CC, Medeiros EL, Sousa MES, Maia MR, Silva RAR, Feijão AR, et al. Casos de tuberculose coinfectados por HIV em um estado do nordeste brasileiro. Enferm Actual Costa Rica [Internet]. 2019 [acesso em 2022 fev 22];(36):62-76. doi: http://dx.doi.org/10.15517/revenf.v0i36.33583
14. Bastos SH, Taminato M, Tancredi MV, Luppi CG, Nichiata LYI, Hino P. Coinfecção tuberculose/HIV: perfil sociodemográfico e saúde de usuários de um centro especializado. Acta Paul Enferm [Internet]. 2020 [acesso em 2022 fev 22];34(eAPE20190051). doi: http://dx.doi.org/10.37689/acta-ape/2020AO00515
15. Amadou ML, Abdoulaye O, Amadou O, Biraïma A, Kadri S, Amoussa AA, et al. Epidemiological, clinical and evolutionary profile of patients with tuberculosis at the Regional Hospital of Maradi, Republic of the Niger. Pan Afr Med J [Internet]. 2019 [acesso em 2022 fev 22];33. doi: https://doi.org/10.11604/pamj.2019.33.120.17715
16. González-Fernández L, Casas EC, Singh S, Churchyard GJ, Bridgen G, Gotuzzo E, et al. New opportunities in tuberculosis prevention: implications for people living with HIV. J Int AIDS Soc [Internet]. 2020 [acesso em 2022 fev 22];23(1):e25438. doi: https://doi.org/10.1002/jia2.25438
17. Harries AD, Schwoebel V, Monedero‐Recuero I, Aung TK, Chadha S, Chiang C‐Y, et al. Challenges and opportunities to prevent tuberculosis in people living with HIV in low‐income countries. Int J Tuberc Lung Dis [Internet]. 2019 [acesso em 2022 fev 22];23:241-51. doi: https://doi.org/10.5588/ijtld.18.0207
18. Kaminski R, Chen Y, Fischer T, Tedaldi E, Napoli A, Zhang Y, et al. Elimination of HIV-1 genomes from human T-lymphoid cells by CRISPR/Cas9 gene editing. Sci Rep [Internet]. 2016 [acesso em 2022 fev 22];6:1-15. doi: https://doi.org/10.1038/srep22555
19. Cavalin RF, Pellini ACG, Lemos RRG, Sato APS. TB-HIV co-infection: spatial and temporal distribution in the largest Brazilian metropolis. Rev Saúde Públ [Internet]. 2020 [acesso em 2022 fev 22];54. doi: https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054002108
20. Al-Mozaini M, Alrahbeni T, Dirar Q, Alotibi J, Alrajhi A. HIV in the Kingdom of Saudi Arabia: can we change the way we deal with co-infections. Infect Drug Resist [Internet]. 2021 [acesso em 2022 fev 22];14:111-7. doi: https://dx.doi.org/10.2147%2FIDR.S270355
21. Miranda LO, Araújo BFA, Furtado D, Carvalho ML, Silva SMF, Moreira AM, et al. Aspectos epidemiológicos da coinfecção tuberculose/HIV no Brasil: revisão integrativa. Rev Pre Infec Saúde [Internet]. 2017 [acesso em 2022 fev 22];3(3). doi: https://doi.org/10.26694/REPIS.V3I3.6450
22. Danyuttapolchai J, Kittimunkong S, Nateniyom S, Painujit S, Klinbuayaem V, Maipanich N, et al. Implementing an isoniazid preventive therapy program for people living with HIV in Thailand. PLoS One [Internet]. 2017 [acesso em 2022 fev 22];12:1-12. doi: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0184986
23. Magnabosco GT, Andrade RLP, Arakawa T, Monroe AA, Villa TCS.Desfecho dos casos de tuberculose em pessoas com HIV: subsídios para intervenção. Acta Paul Enferm [Internet]. 2019 [acesso em 2022 fev 22];32(5):554-63. doi: https://doi.org/10.1590/1982-0194201900077
24. Lacourse SM, Deya RW, Graham S, Masese LN, Jaoko W, Mandaliya KN, et al. Evaluation of the Isoniazid Preventive Therapy Care Cascade Among HIV-Positive Female Sex Workers in Mombasa, Kenya. Clin Sci [Internet]. 2017 [acesso em 2022 fev 22];76:74-81. doi: https://doi.org/10.1097/qai.0000000000001461
25. Melo LSO, Oliveira EN, Ximenes Neto FRG, Viana LS, Prado FA, Costa JBC. Passos e descompassos no processo de cuidado aos portadores de tuberculose na atenção primária. Enferm Foco [Internet]. 2020 [acesso em 2022 mar 04];11(1):136-41. doi: https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n2.2917
26. Paz EPA, Cunha CLF, Menezes EA, Santos GL, Ramalho NM, Werner RCD. Práticas avançadas em enfermagem: rediscutindo a valorização do enfermeiro na Atenção Primária à Saúde. Enferm Foco [Internet]. 2018 [acesso em 2022 mar 04];9(1):41-3. doi: https://doi.org/10.21675/2357-707X.2018.v9.n1.1856
27. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Boletim epidemiológico força de trabalho das coordenações estaduais e de capitais e o desenvolvimento das ações em tuberculose durante a pandemia de COVID-19. Brasília: Ministério da Saúde; 2022 [citado 2022 outubro 04]. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/boletins/epidemiologicos/edicoes/2022/boletim-epidemiologico-vol-53-no33.
Publicado
2023-02-13
Como Citar
1.
Murrugara LKS, Lima LV, Pavinati G, Silva IGP, Monteiro LR S, Gil NLM, Magnabosco GT. Desfecho do tratamento da tuberculose latente em pessoas vivendo com vírus da imunodeficiência humana. Revista de Saúde Pública do Paraná [Internet]. 13fev.2023 [citado 24dez.2024];6(1):1-5. Available from: http://revista.escoladesaude.pr.gov.br/index.php/rspp/article/view/709
Edição
Seção
Artigos originais
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
A) Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
B) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
C) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal).
